Gucci起诉阿里巴巴 又是假货惹的祸

2015-05-21 14:08 来源: 财新网 字号:12 14

财新网/旁观中国 记者 卿滢 | 文

阿里巴巴新任CEO张勇刚刚上位,就遇到了挺烦人的事。上周五5月15日,拥有古驰(Gucci)、圣洛朗(Yves Saint Laurent)等奢侈品牌的法国开云集团(Kering SA)就通过纽约曼哈顿联邦法院起诉阿里巴巴集团。

阿里巴巴对这种情况应该有了准备。去年7月在阿里巴巴美国上市之前,有几大奢侈品牌就提起过类似诉讼,但最终在两周后撤销。阿里巴巴和开云集团此前也曾经公开表示,准备共同合作打击假货,但双方这次又撕破了脸皮。

从开云集团代理律师起草的起诉书来看,开云集团对阿里巴巴打击奢侈品假货的力度很不满意:

“(阿里巴巴)有意鼓励、支持其网络平台上的售卖假货行为,并且从中获利”

“knowingly encourage, assist, and profit from the sale of counterfeits on their online platforms,”

开云集团提出的详细指控是,阿里巴巴为假货商家提供了必要的市场、物流服务,以及搜索关键词等其他相关服务配置。涉及的包括阿里旗下的国际电商平台Alibaba.com、全球性购物网站AliExpress.com以及淘宝网。在诉讼中,开云方面要求法院强令阿里巴巴停止为假货售卖提供任何服务。

阿里巴巴对此的回应是,该指责毫无根据,阿里在帮助品牌打击假货上有非常“强有力的记录”。阿里巴巴发言人还表示,开云集团选择了浪费时间的诉讼,而非建设性的合作。阿里巴巴将会毫不留情地反击。

在今年4月,美国一个服饰业协会AAFA也曾向美国贸易和安全部门发信,指责阿里巴巴对打击淘宝上盛行的假货并不积极。美国商务部门随后回应,要求阿里巴巴必须严厉打击淘宝上的假货。

再早一点,今年1月中国国家工商总局和阿里巴巴就假货问题打了一场颇为激烈的口水仗,也让阿里蒙上了更多“假货”阴影。

不过显然古驰和圣洛朗的名号要更吸引外国舆论的眼球。这条告阿里巴巴的最新消息不仅被很多主要英文媒体报道,读者评论也相当热闹。评论热点主要分两类:

1. 中国假货市场

rian davis:

在假货问题上,和我聊天的许多中国人都耸耸肩,然后说,这有什么,他们有钱,我很穷,那我从假货上赚一点也没什么。政府即便没有明说,但也基本上同意这种观点。

When it comes to counterfeit good, many Chinese I've talked to shrug and say, what's the big deal, they're rich and I'm poor, so what if I make a little profit off counterfeit goods. The government basically agrees with this view though it does not explicitly say so.

长期来看,这将伤害他们,因为消费者将分不清国产和外国品牌,如果监管还是如此无效的话,建立品牌价值将会越来越难。

In the long run, this hurts them because consumers then make no distinction between domestic and foreign brands and it becomes increasingly harder to build value if the protections are so weak.

RH Hastings

怎么改变一种生活方式,一种文化?就凭一场诉讼?

How do they change a way of life, a culture? With a lawsuit?

Energized

中国人盗取商标、版权和知识产权。根本不值得惊讶。

Chinese stealing trademarks, copywrite and intellectual property . Quelle surprise.

很遗憾,单从网友评论来看,西方读者基本认为,生产和购买仿冒的假货,在中国是根深蒂固的问题。

2. 如何评价阿里巴巴

Dan Laroque

整个阿里巴巴公司就是假货!

The whole Alibaba company is counterfeit!

hyprocrites

这些诉讼都只是敲诈。事实是阿里巴巴只是一个像纽约证交所或者任何一个市场一样的“交易场所”,如果你在华尔街亏了,你就能告“交易所”吗?

these lawsuits are just extortion. reality is alibaba is just a 'venue' like the NYSE or any 'market' so if you get ripped on wall street can sue the 'exchange'

(小编:这是难得的力挺阿里的评论)

andy

最大的骗局是阿里巴巴卖给易受骗的美国投资人2500亿美元的无价值废纸……(阿里巴巴)在开曼群岛设计了骗局,通过纽约证交所卖出了这些废纸。当阿里巴巴崩溃的时候,纽约证交所的谁会去坐牢?

But the biggest scam is that Alibaba sold $250 Billion of worthless paper to gullible American investors...Incorporated this scam in Cayman Islands and sold paper thru NYSE. Who from NYSE will go to jail when Alibaba implodes?

(小编:这位应该可以算是美国愤青了,阴谋论写得挺顺)

很遗憾,西方读者对阿里巴巴的评价基本一边倒,阿里巴巴必须得自己来想想办法喽。中国想要摆脱“假货市场”之名,阿里巴巴想要真正走出中国,还得经过不短的时间和不少的挣扎。■

原文参考:

Alibaba hit with luxury goods lawsuit amid counterfeit claims(来源路透社,载于路透社网站)

Alibaba Sued Over Alleged Counterfeits(作者GILliAN WONG,原载《华尔街日报》网站)

Kering sues Alibaba over sales of counterfeit goods(作者Hannah Kuchler ,原载《金融时报》网站)

 财新传媒出品,微信公众号“旁观中国”(on_china),精选国际舆论对中国话题的报道、分析和评论。每天花上十分钟,看看全世界对中国的态度,了解态度背后的故事。

财苑推荐

换一组

如果您对本网有任何意见或建议,请到交流平台反馈。【反馈意见】

证券时报网声明:此消息系转载自本网合作媒体,证券时报网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。

1